Prevod od "ga kdaj" do Srpski


Kako koristiti "ga kdaj" u rečenicama:

Naj vsaj umrem ob edinem prijatelju, ki sem ga kdaj imel.
Ако погинем, бар ће то бити уз јединог пријатеља ког сам имао.
Njihov duh je mrtev, če so ga kdaj imeli.
Njihov je duh mrtav, ako su ga uopće imali. Nestao je.
Ti si najslabši igralec biljarda kar sem ga kdaj videl.
Vi ste najgori igraèi koje sam ikada vidio.
Osebno, mislim, da si najmočnejši moški ki sem ga kdaj srečala.
Osobno mislim da si najsnažniji kojega znam.
Mislim, da je najbolj žalostno dekle,.....z martinijem v roki, ki sem ga kdaj videl.
Tako je. Mislim da je najnesreænija devojka koja je ikad držala martini.
Ste ga kdaj videli na sliki, sta govorila po telefonu?
Jeste li videli fotografiju, ili razgovarali telefonom?
Če bi ga kdaj, bi ti priporočali poklic diktatorja.
Da jesi, preporuèili bi ti karijeru diktatora.
Viv, povem ti, mislim, da je to najboljši nastop, kar smo ga kdaj imeli.
Viv, kažem ti, mislim da je ovo bio naš najbolji nastup do sada. Vraga, to je bio najbolji nastup koji je ikada viðen.
To je bil verjetno najboljši ledeni čaj, ki sem ga kdaj pil.
А ово је можда био најбољи ледени чај који сам икад пио.
Edini moški, razen vas, ki sem ga kdaj ljubila.
Jedini èovek, kojeg sam, ikad volela.
Edino truplo, ki so ga kdaj našli je bilo od zadnjega lastnika hiše Freemana Daggetta.
Jedino tijelo koje je ikad pronaðeno je bilo od zadnjeg vlasnika, Freemana Daggetta.
To je največje sranje, kar sem ga kdaj videl.
Ovo je najludje sranje koje sam ikada video!
Potem boš jutri odšel domov in zaslužil več denarja kot si ga kdaj v življenju, jaz pa bom šla domov brez plače.
А сутра ћете отићи кући са више новца, него што сте икада зарадили у животу, а ја ћу отићи кући без плате. Јебите се.
Vem pa, da imam danes bolj jasen pogled na življenje, kot sem ga kdaj imel.
Ne znam. Ali znam da vidim stvari mnogo jasnije danas nego u bilo koje vreme koga mogu da se setim.
To je edini resnični dom, ki sem ga kdaj poznala.
Jedini pravi dom, koji sam ikada imala.
Ti si bil prekleto najslabši dogovor, ki sem ga kdaj sklenil.
Ti... Ti si bio najgori ugovor koji sam ikada sklopio.
Kuha najčistejši meth, kar smo ga kdaj videli.
Kuha najcišci meth koji sam vidio.
Ali kot miner iz 1. svetovne vojne, ko skoplješ predor pod tem in nastaviš največji kup TNT-ja, ki si ga kdaj videl, točno pod njegovo središče.
Ili poput minera iz 1. svjetskog rata, kopajuæi tunel ispod i postavljajuæi najveæu gomilu TNT-a koju si ikad vidio toèno ispod njegovog središta.
Je še najbliže sinu, kar sem ga kdaj imel.
On mi je najbliže sinu kojeg æu ikada imati.
In namesto edinega moškega, ki sem ga kdaj ljubila, sem zagledala deklico z njegovimi očmi.
I umesto èoveka koga sam jedinog volela, tu je bila devojèica sa njegovim oèima.
To se sliši, kot najneumnejši konec filma, kar sem ga kdaj prekleto...
To zvuèi kao najgluplji kraj filma koji sam ikad jebeno..
Govoril sem s Frobisherjem in Curranom in ker sem skrbnik posestva, če bi ga kdaj rabili, se čutim dolžnega, da vam povem.
Razgovarao sam s Frobisherom i Curranom i kako sam izvršitelj, ako ga imanje bude ikada trebalo,...smatrali smo da bih vam ja trebao priopæiti.
Si najslabši voznik, ki sem ga kdaj videla.
Ti si najgori vozac koga sam ikada videla!
Če bi ga kdaj pa kdaj skopali, ne bi imeli tega problema.
Da ga povremeno okupate kad vas zamolim, ne bi bilo problema.
Jih ne bi, če bi to pomenilo, da bi videla Jeremyja, babico, vsakega ki si ga kdaj izgubila?
Не ће, ако је то значило можете видети Јереми опет ваши грама, сви ви и ваши пријатељи икада изгубио?
Moram reči, da si ti največji trn v peti, kar sem ga kdaj spoznal.
Moram da priznam, da si ti najbolniji trn koji znam.
Mati božja, natanko tako se prične vsak porno film, ki sem ga kdaj gledal.
cao. Do ðavola, ovako ide prvih 5 minuta u svakom pornicu koji sam gledao.
Najpametnejši krmar, ki sem ga kdaj spoznal.
Ti si najprepredeniji nadzornik kog sam upoznao.
Si ga kdaj prej že videla v našem stanovanju?
To je normalno? Jesi li ga ikada pre videla u našem u stanu?
Misliš, da si edina, ki je nekoga izgubila, ki so ga kdaj odpustili in se mu je življenje postavilo na glavo?
Misliš da si ti jedina koja je nekog izgubila? Jedina koja je dobila okaz i život joj je koma?
Si najboljši fant, ki ga kdaj nisem imel.
ZNAŠ... TI SI NAJBOLJI DEÈKO KOJEG NIKAD NISAM IMAO...
Seveda so ga kdaj zbili na tla, a se je vedno pobral.
Obarali bi ga, naravno, ali uvek bi ustajao.
Narejeno je iz najcenejšega surovega železa, kar sem ga kdaj videl.
Па, они јесу најјефтинији сировог гвожђа сам икада видео.
Menim, da ima najodličnejši um, kar sem ga kdaj srečal.
Mislim da ima najbolji um koji sam video u životu.
Bog te blagoslovi, Newt, ampak ti si najbolj trmast mož, ki sem ga kdaj srečal v življenju.
Bog te blagoslovio, Njut. Ti si najtvrdoglaviji tip koga sam ikada sreo.
30 let in najdaljši čarovniški trik, ki so ga kdaj ustvarili.
Trideset godina... Trideset godine je najbolje, najduži magièni ikad stvoreni broj.
Najbolj nor konj, kar sem ga kdaj videl, a pripeljal nas je do sem.
Najluði konj kojeg poznajem. Ali doveo nas je dovde.
Saj ne, da bi ga kdaj uporabil.
Nije kao da ga je ikada upotrebio.
S tem, čeprav je končal svojo bolečino, me je oropal priložnosti, da bi ga kdaj spoznal.
Тај чин, иако је скратио његов бол, ускратио ми је шансу да га упознам.
0.93306803703308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?